français
日本語
Rédaction et publication
Olivier Jamet
1970
Maîtrise ès Lettres, Université Paris X
1976
Université Paris XII, Diplôme Universitaire de Technologie, Gestion des Entreprises et Administration, option Ressources Humaines
1986
Université Paris III, Institut National des Langues Orientales Vivantes (INALCO), licence de japonais
1988～
Université de Tenri, Centre d'actions linguistiques, professeur
2001.11
Chevalier dans l'ordre des Palmes Académiques
2011.2～
Association Franco-Japonaise de Nara, vice-président
2011.10～
secrétaire général du Centre France-Kansai
Publications / activités culturelles et recherches :
Le Français des Affaires (Editions Haksuisha)
Traductions d'oeuvres d'écrivains modernes japonais (Tokuda Shusei, Natsume Soseki)
Animateur français de l'émission "Oyôhen" de la radio NHK
Sur le nouveau site du Club de France,
le nouveau France-Magazine est arrivé !
Après une longue période d'hibernation,
notre France-Magazine réapparaît à nouveau grâce
au dynamisme de la nouvelle équipe de rédaction.
Il sera publié en ligne sur le site du Club de France
une fois par mois. Il comportera plusieurs rubriques consacrées à la vie culturelle et sociale
en Francophonie et au Japon.
Ce mois-ci, pour le premier numéro,
grâce à notre correspondante spéciale à Tokyo,
Hiroko Murata, nous avons la joie de vous présenter
deux événements culturels se tenant
dans la capitale du Japon et mettant en scène
le grand peintre impressionniste français,
Henri Le Sidaner, ainsi que le célèbre
« couple existentialiste », Simone de Beauvoir et
Jean-Paul Sartre, dans le cadre de la projection
du film « Les amants du Flore ».
Nous avons aussi la grande Joie de pouvoir
proposer à nos chers amis internautes,
francophones et (ou) nippophones, en ce tout début
d'année 2012, un nouveau site du Club de France,
qui a fait « peau neuve ».
Découvrez-y notre offre de cours, large, depuis
le niveau débutant jusqu'au niveau très avancé
et professionnel.
Découvrez-y aussi la publicité pour notre séance mensuelle de lecture et discussion
où nous lisons ensemble le Nouvel Observateur,
ainsi que d'autres magazines.
Découvrez-y enfin nos événements culturels
qui ont lieu périodiquement au Club de France,
dans le quartier de Fujiwara à Nara.
Nous vous souhaitons à toutes et tous,
Chers Amis Internautes, une excellente Année 2012,
pleine de Bonheur, de Joies, de Santé
et de Prospérité.
La rédaction de France-Magazine
